Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

inger christensen

  • INGER CHRISTENSEN 1935-2009

    inger.jpg
    Inger Christensen

    J'apprends sur le site de mon ami Pierre Joris la disparition d'Inger Christensen, auteur d'Alphabet, ouvrage que je tiens pour la meilleure cosmogonie poétique de tous les temps. Il fut traduit du danois par Janine et Karl Ejby Poulsen et publié en 1984 chez Samuel Tastet Editeur (EST).
    Karl Ejby Pousen y présentait Inger Christensen en une préface minutieuse et éclairante.
    Il est urgent d'explorer cette oeuvre qui consiste pour le lecteur en une expérience solaire. Lire Christensen, c'est sentir différemment, c'est-à-dire avec la plus haute densité, notre rapport au monde. Avec Christensen, plus de barrières entre dehors et dedans. Nous sommes le tout roulant des yeux, extatique, joyeux.
    Alphabet.jpg

    COPENHAGUE (AFP) — La poétesse danoise Inger Christensen, souvent citée parmi les écrivains susceptibles de recevoir le Nobel de littérature, est décédée à l'âge de 73 ans, a annoncé lundi sa maison d'édition danoise Gyldendal.

    "Elle est morte vendredi 2 janvier", a seulement indiqué une porte-parole Gitte Larsen sans pouvoir préciser les causes ou le lieu du décès.

    Née le 16 janvier 1935 à Vejle (ouest du Danemark), professeur de son métier, elle avait publié ses premiers poèmes en 1962 avec "Lys" ("Lumière") suivis de "Graes" (Herbe, 1963), puis d'essais, romans, et de livres pour enfants.

    Elle est l'une des figures littéraires du Danemark les plus connues à l'étranger et son oeuvre a reçu de nombreux prix internationaux.

    L'un de ses recueils de poésie, "La vallée des papillons", en 1991, est considérée par les critiques comme son chef d'oeuvre.

    "Elle a tiré du monde stérile et souvent monotone de la poésie systématique une richesse d'intonations unique, utilisant un système impersonnel pour formuler une poésie hautement personnelle" selon le maître de conférence Erik Nielsen à l'université de Copenhague.

    Pour lui, Inger Christensen "est difficile à situer mais personne ne doute de sa présence, car une force presque inébranlable émane d'elle. On dirait que le monde se réfugie dans sa peine et ne pourrait mieux se protéger".

    Membre de l'Académie danoise depuis 1978, de l'Académie européenne de poésie (1996) et de l'Akademie der Künste à Berlin (2001), elle a obtenu notamment le prix nordique de l'Académie suédoise (1994), appelé "le petit Prix Nobel", et le Grand Prix des Biennales internationales de poésie (1995).

    SUR INGER CHRISTENSEN, LIRE

  • HUANG XIANG

     

    medium_HuangXiang.jpeg

    Ce poète chinois né en 1941 fut l'un des écrivains les plus menacés dans l'exercice de sa création. A partir de 1959, Huang Xiang connaît successivement prisons et camps de travail dont les vertus consistent, comme on sait, à faire oublier que l'on est un artiste hostile au dogme.

    Constamment pourchassé, le poète qui passe pour l'une des plus grandes figures de la calligraphie se réfugie en 1997 aux Etats-Unis, avec sa femme Zhang Ling.

    A Pittsburgh, il investit une maison qui devient support d'écriture.

    Célébration du monde indétruit, les poèmes de Huang Xiang sont des hymnes à la beauté profuse qui évoquent autant Walt Whitman (auquel il est souvent comparé) qu'Inger Christensen.

    Le projet Poet's House, Dream Nest est un livre vivant. Accessoirement lieu de lecture lorsque Huang Xiang se fait performer.

    medium_Numeriser.6.jpg

    House Poem est voisine de la Mattress Factory

    500 Sampsonia Way

    North Side

    Pittsburgh, USA

    Renseignements :

    www.mattress.org

    www.cityofasylum.org