Voix ultime de la protestation charriant les révoltes, Colette Magny (1926-1997), s'est toujours absentée du système au point de tenir à l'écart ceux qui voulaient augmenter son prestige. Au début des années 70, elle m'avait invitée rue de Flandres, dans le petit appartement parisien qu'elle occupa longtemps avant de prendre la tangente du côté de Saint-Antonin-Noble-Val, aux confins de l'Albigeois et du Quercy. Notre conversation, enregistrée sur un magnétophone à bandes, devait paraître dans Gulliver, un mensuel de contre-culture dirigé par André Bercoff. Je voulais élucider le singulier parcours qui mène une dactylo de l'UNESCO au blues le plus radical, en passant par l'Olympia dont elle partage la scène avec Sylvie Vartan. Il me fallait tracer une chronologie. Cette tentative fut un fiasco. Colette Magny s'évadait lorsque mes questions la frôlaient. Elle préférait évoquer les saloperies et comment en finir avec l'oppression en organisant une grève générale mondiale. Concernant ses projets, elle m'annonça (et son visage s'était illuminé) qu'elle désirait convaincre Léo Ferré d'enregistrer un album duettiste. Imaginez l'explosive aria qu'un tel alliage aurait pu susciter.  L'entretien ne parut jamais. Colette Magny s'étant opposé à cette publicité qu'elle jugeait dérisoire.

Elle a 35 ans lorsqu'elle débute en chanson sur le continent Contrescarpe. Sa voix de cyclone souffle les incantations félines de Bessie Smith, un blues prolétaire qui ne pleure pas les amours vaincues mais l'horreur des puissants. Un premier 45 tours publié en 1963 grave un poème de Rainer Maria Rilke et « Melocoton », air poignant dédié à l'enfance. Colette Magny tient le tube qui ouvre les portes mais elle ne cherche pas les falbalas. Ses chansons serviront à évoquer la situation au Vietnam au moment des bombes Nixon. Elles documentent la réalité du Chili après le coup d'état d'Augusto Pinochet et de la CIA contre la coalition d'Allende. Sur les pochettes de ses albums : Che Guevara, Hô Chi Minh...

Passer à la radio ou à la télévision, du moment qu'on ne lui demande pas de se promouvoir, elle ne dit pas non. Les médias ne lui feront pas de cadeaux. À l'ORTF, ses disques sont rayés au stylet. Interdite d'antenne, censurée, y compris par les ayants droits d'Antonin Artaud, lorsqu'en 1981, elle rendra hommage au Mômo, Colette Magny n'en continue pas moins son travail de «journaliste chantante », une locution qu'elle s'est choisie pour faire taire ceux qui la traitent d'artiste engagée.

Artiste, tout de même, le mot est juste. Car cette voix de la rue de Flandres qui aurait pu faire illusion sur les rives du Mississipi savait accrocher des mots sur la répression au Chili autant qu'empoigner l'auditeur avec des textes d'Antonio Machado ou de Pablo Neruda. Passeuse de « révoltes logiques » (Arthur Rimbaud), elle chante Louis Aragon et surtout Antonin Artaud qui a, dit-elle, « craché, vomi, excrémenté pour les enfants du monde ». Sa colère est artiste qui sait aller vers la beauté pour attirer l'attention de ceux qui se font sourds. Elle s'entoure de grands textes et de hauts musiciens, choisit le jazz pour retrouver le son des anciens rugissants. Autour d'elle : Claude Barthélémy, Raymond Boni, Patrice Caratini, Louis Sclavis, Henri Texier, François Tusques. Sa voix anti-impérialiste est sardanapalesque sur « Rap' toi de là que je m'y mette », magnifique chanson-collage (un genre dont elle est assurément l'inspiratrice) avec quatuor à cordes. Ce blues-rap accompagne  14 autres titres sur Inédits 91, album payé de sa poche. Pionnière, en somme, dans l'éjection par les maisons de disques, Colette (qui se surnomme volontiers la pachyderme) n'a pas la courbure de vente nécessaire. Pèse pas  lourd sur la balance des hits planétaires.

En 1983, je me trouvais au Théâtre de la Ville. Le rideau se lève (façon de parler) sur une scène nue. Piano de cérémonie et Colette Magny au proscenium. Le concert débute par « Etude Op. 10 n°2 » de Frédéric Chopin, la « Révolutionnaire ». Anne-Marie Fijal aux touches. Je suis secoué de frissons. Colette Magny chante « Strange Fruit » et je crois voir des arbres chargés de pendus. Puis elle chante « You Go To My Head », « My Man », « All Of Me » et chacun de ces airs connus remplissent l'air d'ondes vraiment fraternelles. Ce soir-là, sans aucun doute, nous avons tous ressenti que ce cœur de femme gigantesque battait à l'unisson des divas. Nous pensions à Billie Holiday, à Ella Fitzgerald. Ses petites sœurs. Guy Darol

CONSULTER

COLETTE MAGNY SUR MYSPACE

J'ai rencontré Colette Magny (1926-1997) au début des années 1970 alors qu'elle habitait rue de Flandres, à Paris. Elle a beaucoup inventé et beaucoup protesté. Avec justesse et grand talent. Sa voix forte nous manque et l'on est soulagé de savoir que son nom est désormais porté en étendard. Notamment par Rocé.

Lorsque Frédéric Goaty me demanda quelques portraits de femmes pour le dossier Ainsi soient-elles du numéro 8 de Muziq (actuellement dans les kiosques), j'ai immédiatement pensé à Colette Magny. Immense mais rarement célébrée, il fallait marquer le coup. L'occasion était belle.

A la parution de Muziq, un lecteur a manifesté son enthousiasme pour la chanteuse. Mieux : il rappelait des souvenirs. Philippe Vidal a bien connu Colette Magny. En voisin et en fervent. Voici le courriel qu'il m'adressa.

Bonjour,

Ça fait plaisir d’entendre parler de Colette Magny dans la presse musicale, et c’est tout à l’honneur de Muziq de ne pas l’oublier et de la réunir fort justement à Bessie, Billie, Ella. En effet, ce n’est pas parce qu’elle ne passait pas à la télé qu’elle ne soutient pas la comparaison. Ses disques sont là pour en témoigner.

Voici quelques infos complémentaires qui vous intéresseront peut-être, à moins que vous ne les connaissiez déjà, auquel cas je m’excuse par avance de la répétition. Vous écrivez que la « journaliste chantante » est partie s’installer du côté de Saint-Antonin-Noble-Val. C’était plus exactement à une dizaine de kilomètres de là, au hameau de Selgues, sur la commune de Verfeil-sur-Seye, qui compte à l’heure actuelle trois centaines d’habitants. On peut dire que Colette Magny n’aura pas fait le voyage pour rien : vers la fin des années 80, alors qu’elle avait déjà de grandes difficultés à se déplacer, il a été possible un soir d’été de lui monter une scène et une sono pour qu’elle chante, entourée de jeunes musiciens pros originaires du village : l’accordéoniste-batteur Didier Brassac et le souffleur François Chambert. Un an plus tard, au même endroit et toujours grâce à elle je suppose, il y avait Paco Ibañez, et la lente extinction de ce village du Rouergue était enrayée grâce à l’association locale Act’2 et au festival Des Croches et la Lune installé pour un long week-end en août au cœur du village. La 19ème édition a eu lieu cet été. Au fil des ans on a eu droit à Mama Béa Tekielski, Allain Leprest, Bernardo Sandoval, Mano Solo, le Workshop de Lyon, Bïa, Jehan, les Wampas, Dick Annegarn, Raul Barboza, Bratsch, et beaucoup d’artistes de Midi-Pyrénées… Et surtout, on ou off, des artistes sont venus à Verfeil, s’y sont plu (souvent), installés (parfois), y vivent et y travaillent maintenant.

Là-bas, la mémoire de Colette Magny et ses chansons font partie du paysage de manière plutôt discrète, informelle, et pour tout dire allant de soi. En 2005 la boucle s’est bouclée une première fois quand la compagnie Okamzik (de Bordeaux je crois) est venue conclure le festival en créant son spectacle sur les chansons de Colette Magny. Quatre jeunes musiciens (chant, sax, flûte, guitare) et un pianiste-arrangeur-directeur artistique – je n’ai pas les noms – pour un moment exceptionnel, je pèse mes mots, de recherche et de qualité musicale, d’engagement scénique, de générosité, d’émotion pleine et sincère de part et d’autre de la rampe.

Les disques de Colette Magny ne ressortiront ni pour les dix ans de sa mort, ni pour son centenaire ni pour un quelconque jalon de ce genre, mais comme pour Jehan Jonas, Bernard Dimey et d’autres, il y aura bien sur le terrain, loin des écrans et des célébrations, des inconnus pour que les mots, les notes, ne s’éteignent pas tout à fait. Sans oublier Muziq N° 8 !

Cordialement,

Ph. Vidal

VISITER ACT'2

&g

Muziq 8 est dans les kiosques.

En voici le sommaire.

PAROLES D'ACTU

Glenn Hughes par Frédéric Goaty

Ramon Pipin par Guy Darol

Lloyd Cole par Baptiste Piégay

BULLETIN METEO

Le Pingouin Ligoté par Guy Darol

Christophe et son Frank par Frédéric Goaty

LE PARIS DES DISQUAIRES par Philippe Deneuve

MUZIQ LIVE

C'est De La Soul par Etienne Brunet

Zappa Plays Zappa par Guy Darol

IL ETAIT UNE FOIS DANS L'OUÏE

Van Hunt/Ed Motta/Amp Fiddler

AINSI SOIENT-ELLES t;

Ani Di Franco par Thomas Blondeau

Björk par Guy Darol

Camille par Jean-Pierre Lentin

Bobbie Gentry par Baptiste Piégay

Joni Mitchell par Jérôme Plasseraud

Bridget St. John par Damien Bonelli

Cat Power par Guy Darol

Emilie Simon par Christophe Geudin

Fiona Apple par Christophe Geudin

Janis Joplin par Guy Darol

P.J. Harvey par Guy Darol

Judee Sill par Baptiste Piégay

Karen Dalton par Baptiste Piégay

La Lupe par David Commeillas

Laura Nyro par Philippe Robert

Betty Davis par Christophe Geudin

Missy Elliott par Thomas Blondeau

Marcia Griffiths par David Commeillas

Pura Fé par Philippe Deneuve

Sister Rosetta Tharpe par Bertrand Bouard

Suzanne Vega par Ersin Lebowitch

Yoko Ono par Pascal Bussy

The Pretenders par Noadya Arnoux

Bonnie Raitt par Thomas Blondeau

Madeleine Peyroux par Pascal Bussy

Joanna Newsome par Frédéric Goaty

Colette Magny par Guy Darol

Nina Hagen par Guy Darol

Blondie par Julien Ferté

Et

Carole King – Biyouna – Julie London – Laurie Anderson – Vashti Bunyan – Jonatha Brook – Maria Callas – Neneh Cherry – Miss Kittin – Tori Amos – Norah Jones – Shirley Horn – Peggy Lee – Joan Baez – Brigitte Fontaine – Judy Collins – Jenny Lewis – Jeanne Lee & Ran Blake – Shirley Scott – Maggie Bell – Martha Wainwright – Josephine Baker – Betty Carter – P.P. Arnold – Joan Armatrading – Tracy Chapman – Blossom Dearie – Jackie DeShannon – Juliette Gréco – Janis Ian – Doris Day – Fairport Convention – Mahalia Jackson – Cassandra Wilson – Rickie Lee Jones – Les Rita Mitsouko – Ella Fitzgerald – Cocteau Twins – Abbey Lincoln – Barbara – Renée Fleming – Françoise Hardy – Billie Holiday – Etta James – Memphis Minnie – Véronique Sanson – Linda Lewis – Millie Jackson – Grace Jones – Dana Gillespie – Edith Piaf – Jefferson Airplane – Lizzy Mercier Descloux – Eli Medeiros – Anita O’Day – Annette Peacock – Lucinda Williams – Sheila and B. Devotion – Madonna – The Pentangle – Beth Gibbons – Jane Birkin – Wendy & Lisa – ESG – Amalia Rodriguez – The Ronettes – Linda Ronstadt – Dusty Springfield – Oumou Sangaré – Patrice Rushen – Carly Simon – Nina Simone – Bessie Smith – Teena Marie – Dinah Washington – Patti Smith – Donna Summer – Cibo Matto – Oum Khalsoum – Rita Lee – Kate Bush – Missill – Meshell Ndegeocello – Helen Merrill – France Gall –

RAYON DISQUES

Blackbud – Bonobo – DJ Mehdi – Lara Guirao – Ersahin/Truffaz/Madsen/Rueckert/Penman – John Mayer – The Who – Thomas Dybdahl – Jamie Saft Trio – DJ Shadow – Kid Koala – Matt Elliott – Adanowsky – Moondog – Pajo – Pere Ubu – Radio Algeria – Quelques Fiers Mongols – Son Of Dave – The Beauty Room – Gov’t Mule – The Shaggs – ESG – Zakarya – Bob Dylan – The Mars Volta – Richard Thompson – Tommy Bolin – Arthur Russell ...

RAYON DVD

Nina Simone – Albert Marcoeur/ Guy Billout – Prince – Chic – Rainbow – Free – Pink Floyd – Bill Bruford – Dave Chapelle …

RAYON LIVRES

Cant’t Stop Won’t Stop par Jeff Chang

Lester Bangs par Jim DeRogatis

Dylan /Portraits et témoignages

Carl et les vies parallèles par Franck Dit Bart

...

NOCES DE PLATINE par Yvinek

Muziq - 63, avenue des Champs-Elysées 75008 Paris

Rédacteur en chef - Frédéric Goaty

fredogaty@wanadoo.fr