Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Culture - Page 13

  • INGER CHRISTENSEN 1935-2009

    inger.jpg
    Inger Christensen

    J'apprends sur le site de mon ami Pierre Joris la disparition d'Inger Christensen, auteur d'Alphabet, ouvrage que je tiens pour la meilleure cosmogonie poétique de tous les temps. Il fut traduit du danois par Janine et Karl Ejby Poulsen et publié en 1984 chez Samuel Tastet Editeur (EST).
    Karl Ejby Pousen y présentait Inger Christensen en une préface minutieuse et éclairante.
    Il est urgent d'explorer cette oeuvre qui consiste pour le lecteur en une expérience solaire. Lire Christensen, c'est sentir différemment, c'est-à-dire avec la plus haute densité, notre rapport au monde. Avec Christensen, plus de barrières entre dehors et dedans. Nous sommes le tout roulant des yeux, extatique, joyeux.
    Alphabet.jpg

    COPENHAGUE (AFP) — La poétesse danoise Inger Christensen, souvent citée parmi les écrivains susceptibles de recevoir le Nobel de littérature, est décédée à l'âge de 73 ans, a annoncé lundi sa maison d'édition danoise Gyldendal.

    "Elle est morte vendredi 2 janvier", a seulement indiqué une porte-parole Gitte Larsen sans pouvoir préciser les causes ou le lieu du décès.

    Née le 16 janvier 1935 à Vejle (ouest du Danemark), professeur de son métier, elle avait publié ses premiers poèmes en 1962 avec "Lys" ("Lumière") suivis de "Graes" (Herbe, 1963), puis d'essais, romans, et de livres pour enfants.

    Elle est l'une des figures littéraires du Danemark les plus connues à l'étranger et son oeuvre a reçu de nombreux prix internationaux.

    L'un de ses recueils de poésie, "La vallée des papillons", en 1991, est considérée par les critiques comme son chef d'oeuvre.

    "Elle a tiré du monde stérile et souvent monotone de la poésie systématique une richesse d'intonations unique, utilisant un système impersonnel pour formuler une poésie hautement personnelle" selon le maître de conférence Erik Nielsen à l'université de Copenhague.

    Pour lui, Inger Christensen "est difficile à situer mais personne ne doute de sa présence, car une force presque inébranlable émane d'elle. On dirait que le monde se réfugie dans sa peine et ne pourrait mieux se protéger".

    Membre de l'Académie danoise depuis 1978, de l'Académie européenne de poésie (1996) et de l'Akademie der Künste à Berlin (2001), elle a obtenu notamment le prix nordique de l'Académie suédoise (1994), appelé "le petit Prix Nobel", et le Grand Prix des Biennales internationales de poésie (1995).

    SUR INGER CHRISTENSEN, LIRE

  • FRANK ZAPPA ❘ MIGUEL EGANA

     

    FRANK ZAPPA 75.jpg

     

    Ta guitare est vaincue et ne rejouera pas

    Les rengaines chantées d’une voix aigrelette

    Par un troupeau de freaks bêlant sous ta houlette,

    Zigzaguant les accords à l’ombre de tes pas.

     

    Ton rire sonnait haut pour que nul ne flippât

    En découvrant sa chair griffée par la belette,

    L’utopie morcelée d’une Amérique blette

    Sous les idiots refrains que ton rock étripa.

     

    Il aurait mieux valu que la mort te zappât,

    Qu’elle oubliât ton nom sur sa liste, Zappa,

    Qui danse maintenant avec d’autres squelettes.

     

    Il nous reste ces airs calculés au compas,

    Ce chaos minutieux que tu nous découpas,

    Dans le brouillard épais de nos vies obsolètes.

    Miguel Egana

     


    VISITER LE SITE DE MIGUEL EGANA

     

     

     

  • BIBLIOGRAPHIE DE THEO LESOUALC'H

     

    Théo et Jean Chapalain.jpg

    Théo Lesoualc'h et Jean Chapalain

     

    Le site de José Chapalain livre des éléments de bibliographie considérables pour s'informer de l'oeuvre de Théo Lesoualc'h.

    Je vous invite à le consulter et peut-être aiderez-vous Jose Chapalain à nourrir sa recherche.

    BIBLIOGRAPHIE DE THEO LESOUALC'H

     

    Théo Lesoualc'h.jpg

    Théo Lesoualc'h

     

  • PHIL DUBOIS EVOQUE THEO LESOUALC'H

     

     

    mai_hors_saison_8-vign.jpg

     

     

    Théo Lesoualc'h faisait partie des poètes essentiels de la Beat Generation en France qui, rappelons-le, fut OCCULTEE. Je vous invite à venir en lire un résumé historique sous forme d'un article intitulé : LA BEAT-GENERATION EN FRANCE (1967) HISTOIRE OCCULTEE (catégorie: Histoire), en 7 chapitres, sur mon blog "TumTumBlog" (20minutes.fr). Son roman, La vie vite, fut en synchronicité avec Sur la route de Jack Kerouac. Outre sa participation à la revue MAI HORS SAISON de mon ami Guy Benoit, il collabora aussi à REVOLUTION INTERIEURE reprise en mains par Daniel Giraud, et je me souviens qu'il m'avait envoyé un texte pour le numéro "zéro" dont je fus l'initiateur (tiré sur stencils). Le petit cahier Paroles d'avant l'aube est un recueil de gemmes extirpées en pure connaissance du matin, véritable diamant de poétique vivante. Dans son texte Théâtre de l'invasion. Le présent total (publié par Révolution intérieure) il écrit : "Le présent est pour moi la seule réalité. Contre cette civilisation utopique du béton et de l'électronique. Contre l'homme-colonisateur né avec l'impérialisme romain, il y a deux mille ans. Contre une planification muette vouée à la lâcheté humaine et contre-Nature". Dans ce texte, il évoque, plus loin, "un trouble fondamental de l'Etre qui est celui des âges les plus reculés des mythes. Que la vanité primaire de notre civilisation aliénante et comprimée par son malaise ne peut réduire, malgré toutes les répressions, car ce trouble émane des profondeurs les plus souterraines de l'humain. C'est le même trouble qu'expriment les bas-reliefs maya, les rituels chamaniques. Ce même trouble qu'Artaud décodait dans les envoûtements de la danse balinaise et qui ressurgit aujourd'hui dans toute une expression nouvelle qui échappe à la culture officielle, comme les poèmes de Ginsberg, les récits de Burroughs, la musique de Jimi Hendrix, etc...".

    Le "grand frère" Théo n'est plus ; il EST, à jamais. Phil Dubois

  • JEROEN DE KONING EVOQUE THEO LESOUALC'H

     

    lesoualc'h.jpg

     

     

    José Chapalain nous communique ce témoignage de Jeroen De Koning :

    "Je suis hollandais et habite à Rousson. Mon voisin, monsieur Alain Bellandi a raconté du décès de Théo la semaine passé.
    Alain Bellandi est maçon et travaille pendant tois ans ( une rénovation en mas ) à Mas de Font de la Rouve. C'est un hameau près le Mas Brulé ou Théo vivait.
    Il etait un grand ami de Théo et visitait Théo frequemment.
    Au début du mois de décembre, il visitait avec un copain le mas Brulé et trouvait-là Théo non vivant.
    Monsieur Bellandi peut raconter beaucoup de choses a vous de Théo. Il n'a  pas un ordinateur. Alors à vous à contacter Monsieur Bellandi par téléphone.
    Je dis ce soir à lui que j'ai vous contacté.
    C'est bizarre qu'il avait raconté à moi du décès d'un ami / poète Théo/ autrefois un joueur de mime très connu quelques jours passés et j'étais curieux et trouvait par www.google.com une denomination à www.guydarol.com et votre website personnalisé.

    Je vais contacter Alain Bellandi dont il m'a donné les coordonnées téléphoniques, et je viens d'acheter en ligne la carte IGN du Gard secteur Alès afin de bien locailser le lieu le mas Brulé. "

  • LAURENT TAILHADE ❘ AU PAYS DU MUFLE

    6ae0aa71ef42892dbfbd5a2497790065.jpg

     

    Alors que les éditions Cynthia 3000 signalent, sur leur site, la publication de Triling, le polyglotte ouvrage de Jean-René Lassalle ouvrant de nouveau l'horizon à l'aventure des langues, dans la poursuite et la relance d'Ezra Pound et de James Joyce, nous apprenons, comme une double surprise, que l'audacieuse, l'entreprenante maison tenue par Céline Brun-Picard et Grégory Haleux mijote la sortie du plus explosif des livres de Laurent Tailhade, le très philippique Au pays du mufle.

    En voici l'annonce :

    Au pays du mufle, de Laurent Tailhade
    Edition revue, augmentée et annotée par Gilles Picq. Entre 1884 et 1894, Laurent Tailhade publia , dans de jeunes revues telles que le Décadent, Lutèce et le Mercure de France, des ballades et quatorzains s'en prenant férocement à ses contemporains, de l'homme de la rue au gendelettre. Ces poèmes aux «vers solides et de pur métal, à la fois sonore et précieux», sont, comme l'exprime Armand Silvestre dans sa préface à leur première édition en recueil, d'une «acuité d'ironie qui ne me semble jamais avoir été atteinte avant lui.»
    Notre réédition d'Au pays du mufle, conçue à partir de celle de 1894, comprend de nombreux inédits et autres poèmes délaissés dans des revues oubliées. Elle intègre également les variantes de l'édition originale de 1891 autant que de l'ultime version de 1920. Le tout est savamment commenté par Gille Picq, le biographe de Laurent Tailhade.

    VOIR BIBLIOGRAPHIE DE LAURENT TAILHADE

    VOIR SITE DES EDITIONS CYNTHIA 3000

     

    tailhade.jpg

    Laurent Tailhade

     

     

     

  • LUNA PARK ❘ ANTONIN ARTAUD

     

     

    lunapark.jpg

     

    Marc Dachy nous écrit :

    Où en est la revue « Luna-Park » face aux poursuites intentées contre elle par un ayant-droit d’Antonin Artaud ?

     

    artaud.jpg

     

    En janvier 2003, le premier numéro de la nouvelle série de la revue « Luna-Park » publie un texte inédit d’Antonin Artaud, « Le corps humain », qui lui a été confié par Paule Thévenin, éditrice des œuvres d’Artaud chez Gallimard.

    Après un échange de correspondances entre M. Marc Dachy et l’ayant-droit, le 17 septembre 2004 est signifiée à Luna-Park ainsi qu’au directeur de publication une assignation à comparaître devant le Tribunal de Grande Instance de Paris.

    L’ayant-droit demande au tribunal de déclarer « Luna-Park » et M. Marc Dachy coupables de contrefaçon ; leur interdire de reproduire « Le corps humain » sous astreinte de 500 € par infraction constatée ; de confisquer le texte « Le corps humain » ; les condamner à payer 20.000 € de dommages et intérêts au titre du préjudice patrimonial ; les condamner à payer 20.000 € de dommages et intérêts au titre du préjudice moral ; ordonner la publication du jugement ; ordonner l’exécution provisoire ; les condamner à payer une somme de 5.000 € au titre de l’article 700 du Code de procédure civile ; les condamner aux dépens (soit au minimum 45.000 €).

    Le 25 avril 2007, la troisième chambre, troisième section du Tribunal de grande instance de Paris juge que « la masse contrefaisante étant limitée, la somme de 1.000 € réparera ce préjudice patrimonial ; que, l’œuvre litigieuse n’ayant pas été divulguée auparavant, l’appelante a violé le droit moral de l’intimé ; que la somme de 3.000 € réparera ce premier préjudice moral ; que, l’œuvre litigieuse étant difficile à déchiffrer, l’appelante a porté atteinte à son intégrité ; que la somme de 3.000 € réparera ce second préjudice moral ; qu’il y a lieu d’ordonner l’exécution provisoire ; que, en sus des dépens, 3.500 € devront être versés à M. Serge Malausséna au titre de l’article 700 du Code de procédure civile (soit un total de 10.500 euros).

    Devant ce résultat qui met en péril une modeste unité d’édition, M. Marc Dachy, président du conseil d’administration de l’association, confie le dossier à Maître David Lefranc, avocat spécialisé en propriété intellectuelle.

    L’association Luna-Park Transédition interjette appel de cette décision le 10 octobre 2007 par ministère d’avoué. Le 6 février 2008, Maître Lefranc dépose de premières  conclusions au soutien de son appel. Le 2 mai 2008, M. Serge Malausséna y répond. Le 21 octobre 2008, Maître Lefranc prend de nouvelles écritures au soutien de la revue « Luna-Park ». Celles-ci comportent soixante-treize pages augmentées de nombreuses pièces justificatives et un choix parmi les témoignages de sympathie spontanés significatifs adressés à la revue.

    L’affaire pourrait être plaidée courant mars 2009 devant la  Cour d’appel de Paris.

     

  • CLAUDE TARNAUD

     





    Exposition 
    Claude Tarnaud
    « Donc, te voilà nyctalope ! » 
    peintures, sculptures, manuscrits


    Claude Tarnaud (1922 Maison-Lafitte – 1991 Avignon)
    Poète surréaliste de la deuxième génération

    ELEMENTS DE CHRONOLOGIE

    Fondateur, avec Yves Bonnefoy, du groupuscule "La Révolution la Nuit" ; 
    rejoint en 1947 André Breton ; 
    participe à l'Exposition Internationale du Surréalisme et à la rédaction de "NEON" ; 
    rencontre Victor Brauner, Stanislas Rodanski, Alain Jouffroy et Sarane Alexandrian, 
    rompt avec André Breton fin 1948. 
    À partir de 1951, dans le cadre de ses activités comme traducteur pour le Bureau International de Travail et pour ONU, il vit à Genève, Mogadiscio (Somalie), New York et encore Genève. 
    À New York, il organise en 1961, avec Marcel Duchamp, l'Exposition Surréaliste : " Le Domaine Des Enchanteurs ". 
    En 1964 il fait la connaissance et se lie d’amitié avec Julio Cortazar. Fait la rencontre déterminante de Jacques Lacomblez la même année. Un an plus tard, avec Jean Thiercelin, ils forment un groupe "d'inséparables". 
    En 1969 il s’installe à Apt (Vaucluse). Il y exécute de nombreuses œuvres, plâtres "greffés", objets, collages, dessins, cire ou bougie, encre de Chine ou brou de noix.

    FRAGMENTS DE BIBLIOGRAPHIE

    · 1952, première publication : " The White Clad Gambler Le joueur Blancvêtu ou les Ecrits et les Gestes de H. de Salignac ", illustré par Henriette de Champrel (Gibbsy, son épouse) ;

    · autres publications principales :

    o La Forme réfléchie, Le Soleil Noir, 1954, L’Ecart Absolu, 2000 ;

    o L’Aventure de la Marie-Jeanne ou Le Journal indien publié à compte d’auteur en 1967, réédition L’Ecart Absolu 2000 ;

    o DE, L’Ecart Absolu, 2003

    +++

    « Rien
    l’indifférence à l’état second
    le rêve en orgasme dans les gestes les plus simples
    et le gant jeté aux portes de la ville » 
    C.T. (au crayon sur bout de papier)

    +++

    Galerie nuitdencre 64 - 64 rue jean pierre timbaud - 75011 paris
    du 19 décembre 2008 au 10 février 2009
    ouvert du lundi au vendredi de 11h à 18h
    samedi sur rendez-vous


    vernissage le vendredi 19 décembre de 19h à 22h 

    VOIR LE SITE DE CLAUDE TARNAUD

     

  • LE MAGAZINE DES LIVRES ❘ LIRE LA MUSIQUE

     

    Le magazine des Livres 13.jpg

     

     

    Après avoir été publiée dans La Presse Littéraire, Lire la musique, ma chronique dédiée à la littérature des gestes musicaux, rejoint les pages du Magazine des Livres.

    Dans le numéro de décembre, composé de plusieurs dossiers et entretiens considérables (parmi lesquels Le Clézio, Françoise Sagan, Frédéric Vitoux, Patrick Girard, Floc'h, les 100 livres d'une vie...), j'ai porté l'attention sur le Paris, Laboratoire des avant-gardes de Michel Giroud, Dave Grohl est l'homme de ma vie de Clarisse Mérigeot et le dernier volume de l'Anthologie sonore de l'avant-garde en Belgique 1917-1918.

     

    Voir le site du Magazine des Livres

    Voir les collaborateurs du Magazine des Livres

    LE MAGAZINE DES LIVRES n°13, décembre 2008-janvier 2009, actuellement dans les kiosques